Особенности текстов на английском языке в химической инженерии и техники перевода — рецензия на «Профессиональный английский для химической инженерии»

,  

摘要

Химическая инженерия является общим термином для химической технологии, химической промышленности и химического машиностроения, тесно связана с национальными промышленными производственными проектами и имеет глубокое значение для технологического прогресса и развития национальной экономики. В соответствии с образовательными целями и включёнными профессиональными знаниями, китайское университетское обучение английскому языку делится на базовый английский и профессиональный английский. Цель базового английского — развить у студентов базовые способности к межъязыковому общению, тогда как профессиональный английский предназначен для подготовки специалистов для межкультурного общения. Профессиональный английский в области химической инженерии относится к категории профессионального английского, учебный материал в основном сосредоточен на технических и теоретических аспектах химической инженерии, существенно отличается от знаний других дисциплин и формирует уникальную систему английского языка. Развитие химической промышленности в стране сравнительно зрелое, необходимо укреплять академические исследования и экономические связи с химической промышленностью других стран.

关键词

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website