С развитием науки и техники и ускорением процессов экономической и культурной глобализации степень открытости нашей страны внешнему миру постоянно увеличивается. Одновременно с постоянным внедрением зарубежных передовых научных технологий и оборудования постепенно растет количество международных проектов сотрудничества. Поэтому английский язык стал основным инструментом для сотрудничества и общения. Английский язык, как язык международного общения, является важным инструментом для развития, обмена опытом и академических исследований в различных странах мира. В научно-технических исследованиях понимание и перевод технического английского более сложны, чем общего английского. Поэтому точное понимание языковых особенностей технического английского и особенностей его перевода позволяет эффективно преподавать технический английский, способствовать межкультурным академическим исследованиям и развитию, повышать уровень научно-исследовательских навыков студентов и умение писать научные статьи, ускоряя процесс развития науки и техники.