Foi estabelecido um método de determinação simultânea de 12 ftalatos (PAEs) em águas residuais utilizando cromatografia gasosa-espectrometria de massas (GC-MS). Adicionou-se 100 mg/L de ácido ascórbico à amostra para reduzir a interferência da matriz, utilizando extração líquido-líquido com n-hexano (n-hexano:amostra=250:1, proporção volumétrica). Após otimização das condições de extração, a fase orgânica foi analisada por GC-MS, e quantificada pelo método de padrão interno. Os resultados mostraram boa linearidade para os 12 PAEs na faixa de 10 a 1000 µg/L, com coeficientes de correlação (r²) superiores a 0.99; os limites de detecção e quantificação foram de 0.004 a 0.068 µg/L e 0.013 a 0.227 µg/L, respectivamente; a média da taxa de recuperação por adição foi de 84,0% a 122%, com desvio padrão relativo de 0,23% a 19%. O método foi utilizado para medir PAEs em amostras reais de entrada de cinco estações de tratamento de águas residuais com diferentes processos no delta do Rio das Pérolas. Além dos ftalatos comuns como ftalato de di-isobutila, ftalato de dibutila e ftalato de di-2-etilhexila, também foi detectado ftalato de di-n-octila. O método apresenta boa exatidão e estabilidade, sendo adequado para análise precisa e determinação de traços de PAEs em amostras reais de águas residuais.

ftalatos; águas residuais; cromatografia gasosa-espectrometria de massas; extração líquido-líquido