초고성능 액체 크로마토그래피-탠덤 쿼드러폴 비행시간 질량분석기(UPLC-Q-TOF-MS/MS) 기술을 이용하여 연령익수방(YLYSF)의 화학 성분을 체계적이고 종합적으로 특성화하였다. Waters ACQUITY UPLC® HSS T3 컬럼(2.1 mm×100 mm, 1.8 μm)을 사용하여 분리하였으며, 유속은 250 µL/min, 0.1% 포르믹산 수용액과 0.1% 포르믹산 아세토니트릴 용액을 이동상으로 한 구배 용출법을 적용하였고, 주입 부피는 5 µL였다. 전기 분무 이온화원(ESI)을 사용하여 양이온 및 음이온 모드에서 1차 및 2차 고해상도 질량 분석 데이터를 획득하였으며, 표준품, 데이터베이스 및 문헌을 기반으로 동정하였다. YLYSF에서 총 113종의 화합물을 동정하였으며, 이에는 32종의 테르페노이드, 24종의 플라보노이드, 16종의 페닐프로파노이드, 12종의 유기산, 4종의 벤조페논 및 기타 25종의 화합물이 포함된다. 본 연구는 YLYSF의 화학적 기초를 명확히 하여 YLYSF의 품질 평가 기준 확립, 유효 성분 선별 및 작용 기작 규명 연구에 기초를 제공한다.