Avec le développement des sciences et technologies et l’accélération du processus de mondialisation économique et culturelle, le degré d’ouverture de notre pays à l’étranger s’approfondit de plus en plus. Tout en introduisant constamment d’excellentes technologies et équipements étrangers avancés, le nombre de projets de coopération extérieure augmente progressivement. L’anglais est donc devenu l’outil linguistique principal pour la coopération et la communication. En tant que langue universelle de communication internationale, l’anglais est un outil important pour le développement, l’échange et la recherche académique dans le monde entier. Dans le domaine de la recherche scientifique et technologique, la compréhension et la traduction de l’anglais scientifique sont plus difficiles que celles de l’anglais général. Par conséquent, il est nécessaire de bien maîtriser les caractéristiques linguistiques et les particularités de la traduction de l’anglais scientifique afin de mener un enseignement efficace de l’anglais scientifique, de promouvoir la recherche académique interculturelle et le développement, d’améliorer les compétences des étudiants en recherche scientifique et en rédaction d’articles, et d’accélérer le progrès scientifique et technologique.