In dieser Studie wurde Natriumcitratdihydrat als Schutzmittel zur Synthese von Silbernanopartikeln (AgNPs) verwendet. Durch die Modifikation der AgNP-Oberfläche mit para-Aminothiophenol (PATP) wurde eine auf PATP-AgNPs basierende visuelle Nachweismethode für Carbendazim entwickelt und Parameter wie PATP-Konzentration, pH-Wert und Konzentration der Pufferlösung sowie Reaktionszeit optimiert. Unter optimalen Bedingungen lag die Nachweisgrenze der visuellen Methode für Carbendazim bei 0,0527 μg/mL, mit einer guten linearen Beziehung im Bereich von 1~3 μg/mL bzw. 3~5 μg/mL. Die Rückgewinnungsrate bei Zugabe zu drei echten Proben (Yams, Gastrodia und Dangshen) lag zwischen 91,1 % und 108 %, mit einem relativen Standardabweichung von 1,1 % bis 5,7 %. Die Methode zeichnet sich durch Schnelligkeit, Einfachheit und hohe Spezifität aus und eignet sich für die schnelle Vor-Ort-Erfassung von Carbendazim in Arzneimitteln.